String Catalog

String Catalog Alternatives

Discover the 10 best alternatives to String Catalog.

Smart recommendations
Developer Tools # localization# i18n# ios# android# xcode# git# mobile-development

Why Look for String Catalog Alternatives?

Looking for alternatives to String Catalog? Whether you're seeking different features, better pricing, or exploring options before committing, we've compiled a comprehensive list of 10 alternatives.

Our top recommendation is ConveyThis, which offers Website translation platform that publishes multilingual versions of any site with automatic translation, manual editing control, and SEO-friendly language subdirectories.. Other notable options include SimpleBackups, PDF.co, ScrapeOps , and more.

Each alternative below has been evaluated based on features, pricing, user feedback, and how well it serves as a replacement for String Catalog.

Top String Catalog Alternatives

#1
ConveyThis

ConveyThis

Website translation platform that publishes multilingual versions of any site with automatic translation, manual editing control, and SEO-friendly language subdirectories.

Localization Freemium From $12/mo
#2
SimpleBackups

SimpleBackups

Managed backup automation that schedules, monitors and restores backups of servers, databases, cloud storage and SaaS apps.

Developer Tools Freemium From $49/mo
#3
PDF.co

PDF.co

REST API for converting, editing, generating and extracting data from PDFs, with native Zapier, Make and n8n integrations.

Developer Tools Freemium From $9.99/mo
#4
ScrapeOps

ScrapeOps

ScrapeOps is a web scraping DevOps platform that routes requests across 20+ proxy providers from one endpoint and adds free scraper monitoring, job scheduling and a parser API.

Developer Tools Freemium From $9/mo
#5
Crawlbase

Crawlbase

Crawlbase is a web scraping and crawling infrastructure platform providing rotating proxies, headless browsers, data extraction APIs, and AI-ready web data pipelines.

Developer Tools Freemium From $99/mo
#6
SearchApi

SearchApi

SearchApi is a real-time SERP API that returns Google, Bing, YouTube, Amazon and 60+ other search engines' results as structured JSON.

Developer Tools Paid From $40/mo
#7
Scrapingdog

Scrapingdog

Scrapingdog is a web scraping API with dedicated endpoints for Google search, Amazon, LinkedIn and other sites, handling proxies, rendering and blocking for you.

Developer Tools Freemium From $40/mo
#8
Zyte

Zyte

Zyte is a web data platform with a web scraping API that handles proxies, browser rendering and ban management, from the company that maintains Scrapy.

Developer Tools Paid From $100/mo
#9
Basin

Basin

Basin is a form backend and form builder that collects form submissions, filters spam, sends notifications and routes data to integrations without server code.

Developer Tools Freemium From $15/mo
#10
Formcarry

Formcarry

Form endpoint and submission processing service for HTML forms, static sites, and modern frontend frameworks.

Developer Tools Freemium From $6/mo

String Catalog Features

  • → Automated translation of Xcode .xcstrings and Android string files
  • → 40+ languages included at every tier with no per-language pricing
  • → GitHub, GitLab and Bitbucket integration with reviewable updates
  • → Localized App Store and Google Play metadata
  • → Localized release notes
  • → Protected terms so brand names stay untranslated
  • → Human translation QA with shareable review links
  • → Localization accuracy monitoring
  • → Unlimited apps and unlimited string updates on all plans

String Catalog Pros

  • Fits the Git review workflow rather than adding another dashboard
  • Flat pricing with 40 languages included beats per-language billing
  • One free language to trial with no credit card required
  • Substantial docs and technical articles library

String Catalog Cons

  • Name collides with Apple's own Xcode String Catalogs feature, hurting discoverability
  • Almost no independent coverage that can be separated from the Apple feature
  • No free tier beyond a single trial language
  • Base string key limits (3,000 on Hobby) can force an upgrade
  • Commission ceiling maps to no published plan

String Catalog Technical Performance

Lighthouse Audit

Speed
96/100 A
Accessibility
96/100 A
Best Practices
81/100 B
SEO
100/100 A

Core Web Vitals

LCP 2.6s
FCP 1.4s
CLS 0.000
TBT 71ms